Gloomy Sunday píseň sebevrahů
Tak k téhle krásné písničce se váže až neuvěřitelný příběh.
Rezsô Seress se narodil v roce 1899. Živil se skládáním barových písní, sám se naučil hrát na piano a vystupoval po budapešťských kabaretech. Na konci roku 1932 se rozešel se svou přítelkyní, ketrá si přála, aby se živil nějakým seriózním zaměstnáním. Krátce nato Rezsô složil s textařem Lászlem Javórem složil píseň Ponurá neděle (orig. Szomorú Vasárnap), pravděpodopně tu nejdepresivnější píseň, která byla kdy napsána. Rezsô v písni vyjádřil své životní neúspěchy a zvláštnm způsobem do ní zakódoval pocity mnoha ztracených, nešťasně zamilovaných a osamocených lidí.
Jeho expřítelkyně krátce nato spáchala sebevraždu a údajně po sobě nechala lístek s nápisem Ponurá neděle. Nebyla jediná... V roce 1936 byla vyšetřována sebevražda Josefa Kellera, který v dopise na rozloučenou citoval několik veršů z této skladby. Krátce nato spáchalo sebevraždu dalších 17 lidí, mnozí z nich se zastřelili přímo při poslechu písně, jiní se utopili v Dunaji, jeden místní šlechtic si Ponurou neděli nechal na přání zahrát v baru, vyšel ven a prostřelil si hlavu... Policie zpozorněla a byla snaha píseň zakázat. Na některých rádiových stanicích se to sice podařilo, ale píseň se brzy vydala na svou pouť do zahraničí. V Berlíně se oběsila mladá prodavačka, nechala po sobě text ponuré neděle, v NY se udusila plynem mladá typistka, jejím posledním přáním bylo, aby jí na pohřbu zahráli právě Ponurou neděli, mladík v Římě slyšel na ulici žebráka, jak si zpívá tuto píseň, věnoval mu všechny své úspory a skočil z nedalekého mostu... V Americe údajně píseň zavinila na dvě sta dalších sebevražd. Sám autor ukončil svůj život dobrovolně. V roce 1968 ve věku šedesáti devíti let skočil z okna svého bytu.
Spousta lidí se snažila účinek této písně vědecky vysvětlit, ale nikdy to nedávalo smysl a mýtus skladby žije dál.
Překlad :
Ponurá neděle
Neděle je tak ponurá
hodiny, které prožívám, jsou bezesné...
Nejmilejší stíny,
se kterými žiju jsou bezesné...
Malé bílé kytičky,
tě už nemají moc probudit.
Ne tam, kde tě vzal
temný kočár žalu.
Andělé ani nepřemýšleli,
že by tě mohli vrátit.
Budou se zlobit,
když pomyslím na to že se k tobě připojím?
Ponurá neděle....
Neděle je ponurá
Prožila jsem ji celou se stíny.
Mé srdce a já jsme se rozhodli,
že už to vše zkončíme.
Brzy tady budou svíčky
a modlitby, které se říkají znám...
Ale nenechte je ronit slzy..
Ať ví, že jsem šťastná, že můžu jít.
Smrt není sen.
Ve smrti tě laskám,
s posledním výdechem mé duše.
Budu tě velebit.
Ponurá neděle
Snila, jen jsem snila.
Vstanu a najdu tě spícího
v hloubi mého srdce
Miláčku, doufám,
že tě mé srdce nebude děsit
Mé srdce ti říká,
jak moc jsem tě chtěla...
Ponurá neděle
pustit si jí můžete tady:
http://youtube.com/watch?v=48cTUnUtzx4
kdyby vám to nešlo tak najeďte na www.youtube.com a zadejte Gloomy Sunday Billie Holiday version a jestli nemůžete z nějakého důvodu najet na stránky youtube tak se vám jí pokusím vyhledat na jiných stránkách ale nic vám neslibuju leda to že se o to pokusím...
tak jo nějak se mi to zatím nepodařilo najít tak tady zatím přidávám zase na youtube v originále zpívaná v maďarštině...ale opravdu nevím jestli to bude fungovat...
http://www.youtube.com/watch?v=HAzJ_7CeWbc
tak jo konečně jsem jí našla můžete si jí stáhnout i přehrát :-) ale zase upozorňuju v depresi ne!!!
http://mp3-ke-stazeni-zdarma.net/mp3/billie-holiday/gloomy-sunday
Komentáře
Přehled komentářů
Custom movie review ghostwriting site us https://www.folkd.com/submit/essaytypee.com/
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 7. 4. 2023 16:14)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 7. 4. 2023 5:55)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
Новые клменты для биз
(Craigscara, 7. 4. 2023 5:45)
Уважаемый потенциальный клиент,
Мы рады предложить вам уникальную возможность увеличить доход вашего бизнеса. Наша компания предоставляет услуги по привлечению новых клиентов и улучшению отношений с уже существующими.
Мы используем самые передовые методы маркетинга и рекламы, чтобы ваш бизнес был замечен и признан в вашей отрасли. Мы учитываем особенности вашего бизнеса и целевую аудиторию, чтобы разработать индивидуальную стратегию привлечения клиентов.
Наша команда профессионалов обладает большим опытом работы с различными бизнесами и поможет вам добиться лучших результатов. Мы готовы предложить вам комплексный подход, включающий в себя анализ рынка, разработку рекламных кампаний, проведение мероприятий и создание контента.
Мы гарантируем, что наша работа приведет к увеличению числа клиентов и повышению уровня продаж. Мы предлагаем конкурентоспособные цены и удобные условия сотрудничества.
Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше о том, как мы можем помочь вашему бизнесу расти и процветать. Мы готовы обсудить ваши цели и предложить оптимальное решение для вашего бизнеса.
Контакты - Telega @sanych9152203498
Сервисный центр Р-Ноутбук в Москве
(Melanialvqg, 7. 4. 2023 5:25)
Здравствуйте дамы и господа! https://r-notebook.ru/
Подарим ноутбуку вторую жизнь! Восстановим технику, которая вообще не включается или работает со сбоями. Сервисный центр «Р-Ноутбук» - это команда специалистов со стажем в сфере ремонта от 5 лет, которые устраняют поломки любой сложности в сжатые сроки. Мы ремонтируем в Москве игровые и профессиональные ноутбуки, а также ультрабуки разных моделей и производителей. Кроме того, мы устанавливаем программное обеспечение, настраиваем работу техники, чистим ее от пыли и меняем термопасту. Большинство неисправностей мастер ликвидирует в день обращения клиента.Запчасти для замены – всегда в наличии на складе компании. Мы работаем только с брендовыми комплектующими. После ремонта на услуги и детали предоставляется гарантия – мы полностью отвечаем за качество выполненных работ. Чтобы воспользоваться помощью мастера сервиса, оставьте заявку на сайте https://r-notebook.ru.
Увидимся!
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 6. 4. 2023 20:23)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 6. 4. 2023 11:34)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
SEARCHING FOR LOST BITCOIN WALLETS
(LamaNal, 6. 4. 2023 7:47)
I want to show you one exclusive program called (BTC PROFIT SEARCH AND MINING PHRASES), which can make you a rich man, and maybe even a billionaire!
This program searches for Bitcoin wallets with a balance, and tries to find a secret phrase for them to get full access to the lost wallet!
Run the program and wait, and in order to increase your chances, install the program on all computers available to you, at work, with your friends, with your relatives, you can also ask your classmates to use the program, so your chances will increase tenfold!
Remember the more computers you use, the higher your chances of getting the treasure!
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=cOLX3g6ByR4
Telegram:
https://t.me/btc_profit_search
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 6. 4. 2023 6:01)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 5. 4. 2023 20:55)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
Probe, condign a validation
(JamesMom, 5. 4. 2023 17:07)
Hello.
Thanksgiving owing to you in behalf of that
hbunel.com
write essay about yourself u14frd
(Gregorycrase, 5. 4. 2023 14:45)
Regards! Quite a lot of information!
online assignment writing help https://bestpaperwritingservice.com dissertation writers online https://quality-essays.com
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 5. 4. 2023 10:42)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
dissertation help services r25xkl
(Gregorycrase, 5. 4. 2023 2:43)
You expressed it wonderfully!
custom assignment writing service https://bestpaperwritingservice.com self writing essay https://ouressays.com
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 5. 4. 2023 0:01)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ.
(Kevinopiff, 4. 4. 2023 11:10)3D ПАЗЛЫ. СОБИРАЕМ 3D ПАЗЛ https://dzen.ru/video/watch/642a944ec53c9764ec3b7cf0?t=3
ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ.
(Kevinopiff, 4. 4. 2023 5:56)ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ. https://dzen.ru/video/watch/64250874d07a4b332cb63537
Сертификаты
(DustinBon, 4. 4. 2023 2:04)
https://knoxgigcx.blogdemls.com/19871535/сертификаты-для-чайников
https://louisvnanb.tokka-blog.com/18655102/Все-о-сертификатах
https://franciscobwodq.blue-blogs.com/23042637/5-простых-фактов-о-сертификатах-описанных
https://mylesbmtzd.webdesign96.com/21873296/сертификаты-для-чайников
https://donovankmkhf.creacionblog.com/18552025/Дневники-сертификатов
ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ.
(Kevinopiff, 3. 4. 2023 23:59)ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ. https://dzen.ru/video/watch/64250874d07a4b332cb63537
ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ.
(Kevinopiff, 3. 4. 2023 18:32)ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ. https://dzen.ru/video/watch/64250874d07a4b332cb63537
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97
Custom movie review ghostwriting site us
(Buy Essay wrx, 8. 4. 2023 0:21)