Gloomy Sunday píseň sebevrahů
Tak k téhle krásné písničce se váže až neuvěřitelný příběh.
Rezsô Seress se narodil v roce 1899. Živil se skládáním barových písní, sám se naučil hrát na piano a vystupoval po budapešťských kabaretech. Na konci roku 1932 se rozešel se svou přítelkyní, ketrá si přála, aby se živil nějakým seriózním zaměstnáním. Krátce nato Rezsô složil s textařem Lászlem Javórem složil píseň Ponurá neděle (orig. Szomorú Vasárnap), pravděpodopně tu nejdepresivnější píseň, která byla kdy napsána. Rezsô v písni vyjádřil své životní neúspěchy a zvláštnm způsobem do ní zakódoval pocity mnoha ztracených, nešťasně zamilovaných a osamocených lidí.
Jeho expřítelkyně krátce nato spáchala sebevraždu a údajně po sobě nechala lístek s nápisem Ponurá neděle. Nebyla jediná... V roce 1936 byla vyšetřována sebevražda Josefa Kellera, který v dopise na rozloučenou citoval několik veršů z této skladby. Krátce nato spáchalo sebevraždu dalších 17 lidí, mnozí z nich se zastřelili přímo při poslechu písně, jiní se utopili v Dunaji, jeden místní šlechtic si Ponurou neděli nechal na přání zahrát v baru, vyšel ven a prostřelil si hlavu... Policie zpozorněla a byla snaha píseň zakázat. Na některých rádiových stanicích se to sice podařilo, ale píseň se brzy vydala na svou pouť do zahraničí. V Berlíně se oběsila mladá prodavačka, nechala po sobě text ponuré neděle, v NY se udusila plynem mladá typistka, jejím posledním přáním bylo, aby jí na pohřbu zahráli právě Ponurou neděli, mladík v Římě slyšel na ulici žebráka, jak si zpívá tuto píseň, věnoval mu všechny své úspory a skočil z nedalekého mostu... V Americe údajně píseň zavinila na dvě sta dalších sebevražd. Sám autor ukončil svůj život dobrovolně. V roce 1968 ve věku šedesáti devíti let skočil z okna svého bytu.
Spousta lidí se snažila účinek této písně vědecky vysvětlit, ale nikdy to nedávalo smysl a mýtus skladby žije dál.
Překlad :
Ponurá neděle
Neděle je tak ponurá
hodiny, které prožívám, jsou bezesné...
Nejmilejší stíny,
se kterými žiju jsou bezesné...
Malé bílé kytičky,
tě už nemají moc probudit.
Ne tam, kde tě vzal
temný kočár žalu.
Andělé ani nepřemýšleli,
že by tě mohli vrátit.
Budou se zlobit,
když pomyslím na to že se k tobě připojím?
Ponurá neděle....
Neděle je ponurá
Prožila jsem ji celou se stíny.
Mé srdce a já jsme se rozhodli,
že už to vše zkončíme.
Brzy tady budou svíčky
a modlitby, které se říkají znám...
Ale nenechte je ronit slzy..
Ať ví, že jsem šťastná, že můžu jít.
Smrt není sen.
Ve smrti tě laskám,
s posledním výdechem mé duše.
Budu tě velebit.
Ponurá neděle
Snila, jen jsem snila.
Vstanu a najdu tě spícího
v hloubi mého srdce
Miláčku, doufám,
že tě mé srdce nebude děsit
Mé srdce ti říká,
jak moc jsem tě chtěla...
Ponurá neděle
pustit si jí můžete tady:
http://youtube.com/watch?v=48cTUnUtzx4
kdyby vám to nešlo tak najeďte na www.youtube.com a zadejte Gloomy Sunday Billie Holiday version a jestli nemůžete z nějakého důvodu najet na stránky youtube tak se vám jí pokusím vyhledat na jiných stránkách ale nic vám neslibuju leda to že se o to pokusím...
tak jo nějak se mi to zatím nepodařilo najít tak tady zatím přidávám zase na youtube v originále zpívaná v maďarštině...ale opravdu nevím jestli to bude fungovat...
http://www.youtube.com/watch?v=HAzJ_7CeWbc
tak jo konečně jsem jí našla můžete si jí stáhnout i přehrát :-) ale zase upozorňuju v depresi ne!!!
http://mp3-ke-stazeni-zdarma.net/mp3/billie-holiday/gloomy-sunday
Komentáře
Přehled komentářů
Утомились от поиска надёжного интернет-сайта для просмотра фильмов интернет? Заходите на https://Top-Kino.it/ и берите доступ к состоятельной коллекции кино всех жанров, полностью бесплатно и без регистрации.
С https://Top-Kino.it/ вы сможете смотреть последние свежие релизы, старенькые классики, премьеры, всемирно знаменитые киноленты и сериалы в высоком HD качестве. Благодаря нашей простой и понятной системе навигации, выбор кинофильма для вечернего просмотра делается еще проще. И основное – вам не нужно дефилировать регистрацию либо отсылать СМС!
Наша бригада действует любой задевай, чтоб дать вам фаворитные киноэксперименты. Мы обновляем нашу сбрую каждую недельку, чтобы удостовериться, будто вы никак не пропустите последние бестселлеры и классику.
https://Top-Kino.it/ – это самая никак не просто ещё Вотан интернет-сайт для просмотра кинофильмов интернет. Это – ваш персональный экскурсовод в увлекательный мир кино, вразумительный в любой момент, с любого устройства, с хоть какой точки решетка.
Прибываете и присоединяйтесь к нашей великий кино-семье на https://Top-Kino.it/!
Earn Filthy rich nearby Sharing Internet
(LarisaHumma, 4. 6. 2023 23:35)
Hello
The internet offers countless opportunities to gain extra sell,
and sharing your bandwidth is in unison of them.
Since you’re already paying on your relaxed internet connection and the travelling facts propose, w
hy not handle any untouched bandwidth?
This aspect, you can affect some of your in back, which can turn out in useful, especially if you play a joke on more bandwidth than you need.
$5 starter gift: https://hop.cx/111
Gcashbonus
(Stanleysof, 4. 6. 2023 21:55)
In the world of online casinos, GcashBonus stands out as a premier platform that offers thrilling betting games, generous bonuses, and seamless transactions through Gcash. With its enticing free sign-up bonus and an array of top-notch gaming options, GcashBonus has become a go-to destination for avid casino enthusiasts. In this article, we will delve into the captivating world of GcashBonus, exploring its exciting features, the availability of Gcash as a payment method, and the amazing benefits it offers to its players.
GcashBonus Register Get Free Spin and 100% Welcome Bonus!
At GcashBonus, new players are greeted with a warm welcome in the form of a free spin and a 100% welcome bonus upon registration. This exclusive offer allows players to kickstart their gaming journey with extra funds and a chance to win big right from the beginning. It's an excellent opportunity for both newbies and experienced players to explore the vast selection of games without risking their own funds.
Best JILIBonus, PlayStar, CQ9 Betting Games!
GcashBonus takes pride in providing a diverse range of top-quality betting games from renowned providers such as JILIBonus, PlayStar, and CQ9. Players can immerse themselves in a thrilling gaming experience with a vast collection of slot games, table games, and live dealer games. Whether you prefer classic slots or innovative video slots, traditional table games, or live casino action, GcashBonus has it all to cater to every player's preferences.
Convenient Gcash Payment Method:
One of the standout features of GcashBonus is its integration of Gcash as a payment method. Gcash, a popular mobile wallet service in the Philippines, offers a secure and convenient way to make transactions on the platform. Players can easily deposit funds into their GcashBonus accounts and withdraw their winnings seamlessly, ensuring a hassle-free gaming experience. The availability of Gcash as a payment option adds an extra layer of convenience and accessibility for Filipino players.
No Minimum Cashout for New Agents:
GcashBonus values its players and strives to provide the best experience for everyone. For new agents, the platform offers a no minimum cashout policy, allowing them to withdraw their winnings without any restrictions. This player-friendly approach ensures that players can enjoy their victories and access their funds whenever they desire, providing a level of flexibility rarely found in other online casinos.
Exciting Freebies, Gifts, and Raffle Games:
GcashBonus goes above and beyond to reward its agents. Apart from the generous welcome bonus and free spins, the platform offers regular freebies, gifts, and exciting raffle games to its players. These additional perks enhance the overall gaming experience and give players a chance to win additional rewards and surprises. GcashBonus continuously strives to keep its players engaged and satisfied by offering them thrilling opportunities to boost their winnings.
Conclusion:
If you're seeking a thrilling online casino experience with enticing bonuses and a seamless payment method, look no further than GcashBonus. With its free sign-up bonus, a wide selection of top-notch betting games, and the convenience of Gcash payments, GcashBonus stands as an ideal destination for both casual players and high rollers. Start your adventure at GcashBonus today and unlock a world of excitement, rewards, and endless entertainment!
Disclaimer: GcashBonus is an independent online casino platform. Please ensure that online gambling is legal in your jurisdiction before participating. Gamble responsibly.
Baccarat
(Stanleysof, 4. 6. 2023 21:07)
Step into the captivating realm of live casino gaming, where Evolution Gaming reigns supreme as the trailblazer in delivering unparalleled thrills and unforgettable experiences. In this article, we will take you on a thrilling journey through the virtual doors of Evolution Gaming's live casino extravaganza, where Baccarat, Crazy Time, Roulette, Mega Ball, and Instant Roulette await to mesmerize and reward players. Brace yourself for an adventure that transcends the ordinary, as we delve into the heart-pounding excitement and unmatched features of these phenomenal games.
Baccarat: The Epitome of Sophistication and Fortune:
Prepare to be transported to the refined world of Baccarat, a game revered for its elegance and enticing possibilities. Evolution Gaming's Live Baccarat sets the stage for an immersive experience, where sleek visuals, expert dealers, and seamless gameplay converge. Immerse yourself in the drama of the squeeze, revel in the pulsating anticipation of each card reveal, and seize the opportunity to claim victory with Evolution Gaming's 100% Welcome Bonus. Discover why Baccarat has captured the hearts of players worldwide with its best-in-class payouts and alluring odds.
Crazy Time: Unleash the Wild and Whimsical:
Enter a realm where reality merges with unrestrained imagination in the form of Crazy Time. Evolution Gaming's groundbreaking creation combines the electric atmosphere of a game show with the heart-pounding intensity of a casino. Embark on an exhilarating odyssey guided by an animated host, spinning the colossal Crazy Time wheel in search of unprecedented rewards. Brace yourself for a whirlwind of bonus rounds, captivating multipliers, and a frenzy of excitement that keeps you on the edge of your seat. Let your inhibitions run wild as you succumb to the chaos of Crazy Time and embrace the chance to win colossal prizes.
Roulette: A Timeless Classic Reinvented:
Evolution Gaming breathes new life into the age-old classic, Roulette, infusing it with cutting-edge technology and flawless execution. Experience the thrill of the spinning wheel, the elegant sound of the ball as it finds its destined pocket, and the camaraderie of fellow players through the interactive chat feature. Immerse yourself in a variety of Roulette variations, from European to American to French, each offering its unique twists and betting options. Witness the marriage of classic elegance and modern innovation as Evolution Gaming's Live Roulette transports you to the pinnacle of casino excitement.
Mega Ball: A Revolution in Gaming:
Prepare to be astounded by the fusion of lottery-style excitement and the communal spirit of bingo in Mega Ball. Evolution Gaming's audacious creation combines the thrill of watching numbered balls being drawn with the exhilaration of massive multipliers. Engage in a battle of wits and luck as you aim to match as many numbers as possible on your card, hoping to strike it rich. With its innovative gameplay mechanics and the potential for astronomical wins, Mega Ball is a game that shatters boundaries and promises a gaming experience like no other.
Instant Roulette: Speed, Action, and Unrelenting Fun:
For those who crave instant gratification and non-stop action, Evolution Gaming's Instant Roulette takes the fast-paced gameplay to unprecedented levels. Buckle up as multiple roulette wheels spin simultaneously, offering an adrenaline-fueled rush that keeps your heart racing. Take control of your destiny as you seize the opportunity to place bets on any of the available wheels at any given moment. The high-octane nature of Instant Roulette ensures an electrifying gaming session where anticipation and excitement intertwine seamlessly.
Conclusion:
Evolution Gaming's live casino extravaganza transcends the realm of traditional gaming, captivating players with its unrivaled portfolio of
The Splendor of American Wagyu: The Pinnacle of Beef Excellence
(Donaldthigh, 4. 6. 2023 17:23)
American Wagyu, an pinnacle of extravagance and gourmet delight, hails from a special intersection of tradition, quality, and unrivaled flavor. A emblem of the cross-cultural gastronomic exchange between Japan and America, American Wagyu is admired by meat aficionados and elite chefs globally for its luxuriant marbling, velvety texture, and a taste that presents an memorable flavor sonnet. This breed of cattle represents a complex melding of the famed Japanese Wagyu genetics with vigorous American cattle breeds, resulting in an outstanding beef variety that stands tall in the global culinary panorama.
The legacy of American Wagyu beef is deeply intertwined with careful breeding techniques, stringent regulations, and an unwavering commitment to quality. This marbled masterpiece is created out of the desire for creating the premium beef in the world, with the cattle raised in a highly regulated environment to ensure a persistently first-rate quality of meat. The combination of the creamy richness, the alluring tenderness, and the sublime flavor profiles sets American Wagyu apart. Each bite is a homage to the fantastic journey of this world-class beef, from attentively tended pastures to the elite dining tables.
https://www.beefmagazine.com/mag/beef_alliance_listings
jilibet ph
(Stanleysof, 4. 6. 2023 1:20)
In the vast landscape of online gaming, Jilibet has emerged as a true titan, captivating players with its exhilarating adventures and the promise of unforgettable wins. With its innovative approach, an extensive range of games, and a commitment to providing a top-tier gaming experience, Jilibet has redefined what it means to embark on a virtual gaming journey. In this article, we explore the extraordinary features that make Jilibet a standout in the industry and why it continues to be a go-to destination for gamers worldwide.
A World of Endless Excitement:
Jilibet offers a world of endless excitement, where every click and spin takes you on a thrilling adventure. With an extensive repertoire of games ranging from classic slots to immersive video slots and table games, Jilibet caters to all tastes and preferences. The platform partners with leading game developers to curate a diverse and ever-expanding library, ensuring that players are constantly delighted with fresh and captivating gaming experiences.
Unleash the Power of Winning:
At Jilibet, the pursuit of victory is celebrated and rewarded. From the moment you join, the platform greets you with enticing bonuses and promotions that boost your chances of hitting the jackpot. Jilibet's dedication to delivering exceptional wins is evident through its progressive jackpots, where life-changing sums of money are up for grabs. Whether you're a seasoned player or new to the scene, Jilibet ensures that the thrill of winning is always within reach.
Cutting-Edge Technology for Immersive Gameplay:
Jilibet leverages cutting-edge technology to provide an immersive and seamless gaming experience. The platform's sleek and user-friendly interface makes navigation effortless, allowing players to dive into their favorite games without any hassle. Powered by advanced software, Jilibet boasts stunning graphics, smooth animations, and immersive sound effects that transport players to a world of excitement and wonder. With compatibility across devices, Jilibet ensures that the thrill of gaming is accessible anytime, anywhere.
A Safe and Secure Environment:
Jilibet prioritizes the safety and security of its players. Stringent security measures, including encryption technology and firewalls, safeguard personal and financial information, providing peace of mind while gaming. The platform operates under strict regulatory frameworks, ensuring fair play and transparency. Jilibet's commitment to responsible gaming is exemplified through its comprehensive responsible gaming measures, promoting a safe and enjoyable experience for all players.
Exceptional Customer Support:
Jilibet understands the importance of delivering exceptional customer support. The platform's dedicated customer support team is available around the clock to assist players with any queries or concerns they may have. From technical assistance to inquiries about promotions and account management, Jilibet's support professionals are committed to providing prompt and personalized assistance, ensuring a seamless and enjoyable gaming journey for every player.
Conclusion:
Jilibet has solidified its position as a premier destination for online gaming, offering thrilling adventures and unforgettable wins to players worldwide. With its diverse range of games, commitment to rewarding players, cutting-edge technology, and dedication to safety and customer support, Jilibet continues to push the boundaries of what an exceptional gaming experience entails. Embark on your gaming odyssey with Jilibet and prepare to immerse yourself in a world of endless excitement, where unforgettable wins await at every turn.
Super Ace
(EugeneMor, 3. 6. 2023 1:07)
Get ready to embark on the ultimate gaming adventure with Jili Casino, where thrill, excitement, and untold riches await. Jili Casino is renowned for its exceptional selection of games, cutting-edge technology, and immersive gameplay that keeps players coming back for more. From the captivating storytelling of Golden Empire to the adrenaline-pumping action of Super Ace and the enchanting allure of Fortune Gem, Jili Casino offers an unparalleled gaming experience. Join us as we dive into the world of Jili and discover the key ingredients that make it the go-to destination for casino enthusiasts seeking a thrilling adventure.
Uncover the Mysteries of Golden Empire:
Step into a world of ancient mysteries and hidden treasures with Golden Empire, a game that will transport you to an era of grandeur and opulence. Immerse yourself in the captivating storyline as you explore magnificent temples, encounter mythical creatures, and unlock bonus features. Golden Empire combines stunning visuals, captivating soundscapes, and exciting gameplay to create an unforgettable journey into a realm of riches and majesty.
Experience the Thrills of Super Ace:
If you crave non-stop action and a wide variety of gaming options, then Super Ace is the game for you. This adrenaline-fueled casino experience offers an impressive selection of classic casino games and innovative slots, designed to keep players engaged and entertained. From blackjack and roulette to high-stakes poker and a vast array of thrilling slot titles, Super Ace caters to every player's preference. With its sleek design, user-friendly interface, and enticing bonuses, Super Ace guarantees an exhilarating gaming adventure.
Unleash the Power of Fortune Gem:
Prepare to be mesmerized by the brilliance and elegance of Fortune Gem, a game that takes you on a journey into a world of precious gemstones and limitless wealth. With its visually stunning design, cascading reels, and exciting bonus features, Fortune Gem offers an immersive gameplay experience that will captivate and delight. Spin the reels, watch the gems align, and unlock free spins, multipliers, and jackpot prizes. Fortune Gem is a gem-infused adventure that holds the key to unimaginable riches.
Engage in Social Interaction with iRich Bingo:
For players seeking a social and interactive gaming experience, iRich Bingo offers the perfect blend of luck, strategy, and camaraderie. Connect with fellow players from around the globe, participate in lively chat games, and celebrate wins together. iRich Bingo features a variety of bingo rooms, each with its unique themes and exciting gameplay variations. Whether you're a seasoned bingo enthusiast or a newcomer to the game, iRich Bingo provides endless entertainment and the chance to strike it big.
Conclusion:
Jili Casino is the ultimate destination for players seeking an unforgettable gaming adventure. With its diverse range of games, cutting-edge technology, and immersive gameplay, Jili Casino guarantees an unparalleled experience filled with excitement, thrills, and the potential for life-changing wins. Whether you prefer the ancient mysteries of Golden Empire, the adrenaline rush of Super Ace, the captivating allure of Fortune Gem, or the social interaction of iRich Bingo, Jili Casino has something to cater to every player's taste. Join Jili Casino today and unleash the power of your gaming adventure!
Thank
(Tepi_Rof, 2. 6. 2023 21:20)
https://www.freecodecamp.org/zakazteplic52
https://www.credly.com/users/zakaz-teplic52/badges
Компания "Теплицы Нижний Новгород" предлагает высококачественные теплицы с усиленным каркасом и дугами из прочного поликарбоната. Размеры теплиц производства нашей компании варьируются от 2 до 5 метров. Защищенная от коррозии дуга гарантирует дополнительную прочность при сборке теплицы. Цены на нашу продукцию доступны и выгодны. У нас работают профессиональные мастера, готовые собрать теплицу в сжатые сроки. Мы предлагаем доставку по Нижнему Новгороду и окружающим регионам по приемлемой цене. Постоянно проводятся акции и специальные предложения для наших лояльных заказчиков. Если Вы хотите заказать теплицу от производителя, просто позвоните нам по контактной информации. Теплицы Нижний Новгород - это качество и гарантия качества!
https://files.fm/tepliczakaz
https://disqus.com/by/zakazteplic52/about/
https://loop.frontiersin.org/people/2331390/bio
https://teletype.in/@zakazteplic52
https://pantip.com/profile/7577838
https://www.beatstars.com/tepliczakaz
Упаковка рядом
(RobertSment, 1. 6. 2023 5:10)
https://www.viktur.ru/excursion/saint-petersburg/lira-1582-309.html
Упаковка рядом
(RobertSment, 1. 6. 2023 5:08)
https://www.viktur.ru/excursion/saint-petersburg/lira-1582-309.html
Упаковка рядом
(RobertSment, 1. 6. 2023 5:07)
https://www.viktur.ru/excursion/saint-petersburg/lira-1582-309.html
Упаковка рядом
(RobertSment, 1. 6. 2023 5:07)
https://www.viktur.ru/excursion/saint-petersburg/lira-1582-309.html
Упаковка рядом
(RobertSment, 1. 6. 2023 5:06)
https://www.viktur.ru/excursion/saint-petersburg/lira-1582-309.html
ocean
(KazinoKew, 30. 5. 2023 15:40)
Online kazino ir kluvis par loti atraktivu izklaides veidu visa pasaule, tostarp ari Latvija. Tas sniedz iespeju izbaudit speles un testet https://s3.amazonaws.com/latvija/online-kazino.html savas spejas virtuali.
Online kazino nodrosina plasu spelu sortimentu, ietverot no klasiskajam kazino spelem, piemeram, ruletes galds un blekdzeks, lidz atskirigiem kazino spelu automatiem un pokeram uz videoklipa. Katram kazino apmekletajam ir iespeja, lai izveletos savu iecienito speli un bauditu aizraujosu atmosferu, kas sajutama ar azartspelem. Ir ari atskirigas kazino speles pieejamas diversas deribu iespejas, kas dod iespeju pielagoties saviem izveles kriterijiem un riska limenim.
Viena no izcilajam lietam par online kazino ir ta piedavatie pabalsti un pasakumi. Lielaka dala online kazino nodrosina speletajiem atskirigus bonusus, piemeram, iemaksas bonusus vai bezmaksas griezienus.
beautiful
(KazinoKew, 30. 5. 2023 4:41)
Online glucksspiel ir kluvis par loti ietekmigu izklaides veidu visos pasaule, tostarp ari Latvijas iedzivotajiem. Tas nodrosina iespeju izbaudit speles un aprobezot https://s3.amazonaws.com/latvija/online-kazino.html savas spejas virtuali.
Online kazino piedava plasu spelu sortimentu, ietverot no tradicionalajam kazino spelem, piemeram, ruletes galds un blackjack, lidz dazadiem kazino spelu automatiem un pokera spelem. Katram kazino apmekletajam ir varbutiba, lai izveletos pasa iecienito speli un bauditu aizraujosu atmosferu, kas saistita ar naudas azartspelem. Ir ari atskirigas kazino speles pieejamas diversas deribu iespejas, kas dod iespeju pielagoties saviem spelesanas velmem un drosibas limenim.
Viena no izcilajam lietam par online kazino ir ta piedavatie atlidzibas un pasakumi. Lielaka dala online kazino sniedz speletajiem dazadus bonusus, piemeroti, iemaksas bonusus vai bezmaksas griezienus.
Invisalign em Porto Alegre
(InvisalignMor, 29. 5. 2023 10:50)
A Clínica Dr. Günther Heller é uma referência em tratamentos de Invisalign, ClearCorrect e implantes dentais. Liderada pelo renomado Dr. Heller, a clínica oferece atendimento especializado e personalizado, utilizando tecnologia avançada para criar soluções personalizadas. Com expertise em ortodontia, os tratamentos de Invisalign e ClearCorrect são discretos e eficazes para corrigir problemas de alinhamento dental. Além disso, a clínica é reconhecida pela excelência em implantes dentais, oferecendo resultados duradouros e esteticamente agradáveis. Com uma equipe qualificada e liderança experiente, a Clínica Dr. Günther Heller é a escolha certa para transformar sorrisos e obter uma saúde bucal de qualidade.
New moda
(Davidrex, 28. 5. 2023 22:18)
https://post.su/forum/konferentcii/biznes/raznoe/postavshchik-musornykh-paketov-v-rossii#207764
New moda
(Davidrex, 28. 5. 2023 22:17)
https://post.su/forum/konferentcii/biznes/raznoe/postavshchik-musornykh-paketov-v-rossii#207764
New moda
(Davidrex, 28. 5. 2023 22:16)
https://post.su/forum/konferentcii/biznes/raznoe/postavshchik-musornykh-paketov-v-rossii#207764
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90
Свежеиспеченный интернет кино эксперимент: Top-Kino.it безвозмездно, в HD качестве, без регистрации!
(Keithdwemi, 5. 6. 2023 2:56)