Gloomy Sunday píseň sebevrahů
Tak k téhle krásné písničce se váže až neuvěřitelný příběh.
Rezsô Seress se narodil v roce 1899. Živil se skládáním barových písní, sám se naučil hrát na piano a vystupoval po budapešťských kabaretech. Na konci roku 1932 se rozešel se svou přítelkyní, ketrá si přála, aby se živil nějakým seriózním zaměstnáním. Krátce nato Rezsô složil s textařem Lászlem Javórem složil píseň Ponurá neděle (orig. Szomorú Vasárnap), pravděpodopně tu nejdepresivnější píseň, která byla kdy napsána. Rezsô v písni vyjádřil své životní neúspěchy a zvláštnm způsobem do ní zakódoval pocity mnoha ztracených, nešťasně zamilovaných a osamocených lidí.
Jeho expřítelkyně krátce nato spáchala sebevraždu a údajně po sobě nechala lístek s nápisem Ponurá neděle. Nebyla jediná... V roce 1936 byla vyšetřována sebevražda Josefa Kellera, který v dopise na rozloučenou citoval několik veršů z této skladby. Krátce nato spáchalo sebevraždu dalších 17 lidí, mnozí z nich se zastřelili přímo při poslechu písně, jiní se utopili v Dunaji, jeden místní šlechtic si Ponurou neděli nechal na přání zahrát v baru, vyšel ven a prostřelil si hlavu... Policie zpozorněla a byla snaha píseň zakázat. Na některých rádiových stanicích se to sice podařilo, ale píseň se brzy vydala na svou pouť do zahraničí. V Berlíně se oběsila mladá prodavačka, nechala po sobě text ponuré neděle, v NY se udusila plynem mladá typistka, jejím posledním přáním bylo, aby jí na pohřbu zahráli právě Ponurou neděli, mladík v Římě slyšel na ulici žebráka, jak si zpívá tuto píseň, věnoval mu všechny své úspory a skočil z nedalekého mostu... V Americe údajně píseň zavinila na dvě sta dalších sebevražd. Sám autor ukončil svůj život dobrovolně. V roce 1968 ve věku šedesáti devíti let skočil z okna svého bytu.
Spousta lidí se snažila účinek této písně vědecky vysvětlit, ale nikdy to nedávalo smysl a mýtus skladby žije dál.
Překlad :
Ponurá neděle
Neděle je tak ponurá
hodiny, které prožívám, jsou bezesné...
Nejmilejší stíny,
se kterými žiju jsou bezesné...
Malé bílé kytičky,
tě už nemají moc probudit.
Ne tam, kde tě vzal
temný kočár žalu.
Andělé ani nepřemýšleli,
že by tě mohli vrátit.
Budou se zlobit,
když pomyslím na to že se k tobě připojím?
Ponurá neděle....
Neděle je ponurá
Prožila jsem ji celou se stíny.
Mé srdce a já jsme se rozhodli,
že už to vše zkončíme.
Brzy tady budou svíčky
a modlitby, které se říkají znám...
Ale nenechte je ronit slzy..
Ať ví, že jsem šťastná, že můžu jít.
Smrt není sen.
Ve smrti tě laskám,
s posledním výdechem mé duše.
Budu tě velebit.
Ponurá neděle
Snila, jen jsem snila.
Vstanu a najdu tě spícího
v hloubi mého srdce
Miláčku, doufám,
že tě mé srdce nebude děsit
Mé srdce ti říká,
jak moc jsem tě chtěla...
Ponurá neděle
pustit si jí můžete tady:
http://youtube.com/watch?v=48cTUnUtzx4
kdyby vám to nešlo tak najeďte na www.youtube.com a zadejte Gloomy Sunday Billie Holiday version a jestli nemůžete z nějakého důvodu najet na stránky youtube tak se vám jí pokusím vyhledat na jiných stránkách ale nic vám neslibuju leda to že se o to pokusím...
tak jo nějak se mi to zatím nepodařilo najít tak tady zatím přidávám zase na youtube v originále zpívaná v maďarštině...ale opravdu nevím jestli to bude fungovat...
http://www.youtube.com/watch?v=HAzJ_7CeWbc
tak jo konečně jsem jí našla můžete si jí stáhnout i přehrát :-) ale zase upozorňuju v depresi ne!!!
http://mp3-ke-stazeni-zdarma.net/mp3/billie-holiday/gloomy-sunday
Komentáře
Přehled komentářů
BC.Game: A User-Friendly and Engaging Online Casino
BC.Game is an online casino that offers a user-friendly and engaging interface, making it an ideal platform for players who are looking for a seamless gaming experience. The website is well-designed and easy to navigate, with a black and purple color scheme that gives it a modern and elegant look. BC.Game is also available in multiple languages, including English, Spanish, Portuguese, Japanese, and Korean, making it accessible to a wide range of players.
Upon arriving at the BC.Game website, players are greeted with a colorful and vibrant homepage, with the games front and center. The top menu bar provides easy access to various sections of the website, including games, promotions, support, and VIP. The search bar also allows players to quickly find their preferred games.
One of the standout features of BC.Game's interface is the chat room, which is located on the right-hand side of the homepage. The chat room allows players to interact with each other while playing games, and it's an active and lively space, with players discussing strategies, sharing tips, and participating in various events and promotions.
Navigating through the games at BC.Game is straightforward. The casino offers a range of slots, table games, and live dealer games, which can be sorted by provider or popularity. The games are displayed in a grid-like fashion, with icons representing each game. Hovering over a game icon will display the game's name and provider, and clicking on the icon will launch the game.
BC.Game also offers a mobile version of its website, which has been optimized for mobile devices. The mobile interface is sleek and responsive, with all the features of the desktop version accessible from your smartphone or tablet.
BC.Game offers a variety of bonuses and promotions, including the Lucky Spin, which gives players the chance to win free spins and other rewards. The casino also offers a VIP program, which rewards loyal players with exclusive bonuses and perks.
In terms of security, BC.Game uses the latest encryption technology to ensure that players' personal and financial information is kept safe and secure. The casino also offers a variety of payment options, including cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum, making it easy for players to deposit and withdraw funds.
In conclusion, BC.Game is a user-friendly and engaging online casino that offers a wide range of games, bonuses, and promotions. Its colorful and vibrant interface, combined with the chat room feature, makes for an exciting gaming experience. Whether you're playing on your desktop or mobile device, BC.Game offers a seamless interface that is sure to please. So, head over to the official website today and start playing at one of the best online casinos on the market!
https://bc-game.casino/
ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ.
(Kevinopiff, 31. 3. 2023 1:22)ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ. https://dzen.ru/video/watch/64250874d07a4b332cb63537
ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ.
(Kevinopiff, 30. 3. 2023 20:34)ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ. https://dzen.ru/video/watch/64250874d07a4b332cb63537
ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ.
(Kevinopiff, 30. 3. 2023 13:44)ВЕСЁЛАЯ ПРОГУЛКА. ДИНОЗАВРЫ СУЩЕСТВУЮТ. https://dzen.ru/video/watch/64250874d07a4b332cb63537
ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР.
(Kevinopiff, 29. 3. 2023 22:53)ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР. https://dzen.ru/video/watch/642268ebf28d5647d9955b27
ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР.
(Kevinopiff, 29. 3. 2023 18:05)ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР. https://dzen.ru/video/watch/642268ebf28d5647d9955b27
Vulkan mirror
(VULMax, 29. 3. 2023 17:19)
Licensed slot machines for Vulkan https://avtomati-vulkan-3d.ru give out every day
large winnings. https://avtomati-vulkan-0f.ru On average, for 24 hours 30-45 times exactly those that are more than 10,000 RUB. Rating
<strong>Vulkan</strong> rising daily, more 970 https://avtomati-vulkan-ik.ru person play at the same time daily,
and on weekend this indicator is off the scale. https://avtomati-vulkan-ik.ru
How to get lists of millions of customers for your niche
(RaymondCence, 29. 3. 2023 16:30)Get millions immediate leads for your firm to ignite your marketing campaign. Utilize the lists an unlimited quantity of times. We have been delivering businesses and market analysis firms with data since 2012. Email Marketing
easy-to-use and secure crypto wallet
(Cryptorob, 29. 3. 2023 5:46)
Hi everyone! I'm looking for a mobile crypto wallet that's equally secure and easy to use. What are your preferred mobile wallets, and what are the advantages and cons of using them? Eager forward to your suggestions!
https://karenfay1915.wordpress.com
ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР.
(Kevinopiff, 28. 3. 2023 22:16)ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР. https://dzen.ru/video/watch/642268ebf28d5647d9955b27
coloriage
(EugeneMor, 28. 3. 2023 16:06)
Tags keyword:
- About Us:
Coloriage123.com est un site Web qui partage des coloriages pour les enfants. Nous mettons à disposition des enfants des coloriages sur de nombreux thèmes tels que les vacances, les animaux ou les films… Les parents peuvent faire colorier leurs enfants directement sur notre page d’accueil. Ou vous pouvez les télécharger et les imprimer complètement gratuitement.
- Address:
Rue: 5 Rue de l’Odéon
Ville/Ville: Paris
Etat/Province / Région: Paris
Zip/code postal: 75006
Numéro de téléphone: 01 43 29 89 05
Pays: France
- Social:
https://www.facebook.com/Coloriage12/
https://www.youtube.com/channel/UC0LkPuyVHlr7mghzkP-v5qA
https://www.linkedin.com/in/coloriage-com-88730a246/
https://www.reddit.com/user/coloriage123
https://coloriage123.tumblr.com/
https://soundcloud.com/coloriage123
https://www.instagram.com/coloriage12/
https://twitter.com/Coloriage123
https://www.pinterest.com/coloriage12/
https://www.deviantart.com/coloriage123
https://youpic.com/coloriage123/
https://www.flickr.com/people/196113124@N07/
ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР.
(Kevinopiff, 28. 3. 2023 10:24)ПОЖАРНАЯ МАШИНА. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ПОЖАР. https://dzen.ru/video/watch/642268ebf28d5647d9955b27
Оправдание по вере
(Kevinopiff, 28. 3. 2023 1:01)Оправдание по вере https://dzen.ru/video/watch/6417d618bcbe4c49d67df558
Оправдание по вере
(Kevinopiff, 27. 3. 2023 4:45)Оправдание по вере https://dzen.ru/video/watch/6417d618bcbe4c49d67df558
Таблетки для потенции по лучшим ценам в Украине
(viagra911.com.ua, 26. 3. 2023 21:36)
Представляем вашему вниманию широкий ассортимент продукции для улучшения сексуальной жизни, включая таблетки для повышения мужской потенции, женские возбудители, препараты для продления полового акта, а также лубриканты и смазки высочайшего качества - все это по самым доступным, лучшим и конкурентным ценам в Киеве и по всей Украине!
Мы гарантируем нашим клиентам высочайший уровень качества и результативность всех представленных товаров. Благодаря сотрудничеству с проверенными и надежными производителями, мы предлагаем вам только оригинальную продукцию, безопасную для вашего здоровья и эффективную в достижении желаемых результатов.
Не упустите свой шанс улучшить свою сексуальную жизнь, стать более уверенными и наслаждаться долгими и незабываемыми моментами с вашим партнером! Посетите наш интернет-магазин по адресу https://viagra911.com.ua/ и сделайте свой выбор среди широкого ассортимента продукции. Мы рады помочь вам привнести новые ощущения и эмоции в вашу интимную жизнь!
Оправдание по вере
(Kevinopiff, 26. 3. 2023 18:54)Оправдание по вере https://dzen.ru/video/watch/6417d618bcbe4c49d67df558
Оправдание по вере
(Kevinopiff, 26. 3. 2023 13:51)Оправдание по вере https://dzen.ru/video/watch/6417d618bcbe4c49d67df558
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97
bc game crypto
(EugeneMor, 31. 3. 2023 5:12)