Gloomy Sunday píseň sebevrahů
Tak k téhle krásné písničce se váže až neuvěřitelný příběh.
Rezsô Seress se narodil v roce 1899. Živil se skládáním barových písní, sám se naučil hrát na piano a vystupoval po budapešťských kabaretech. Na konci roku 1932 se rozešel se svou přítelkyní, ketrá si přála, aby se živil nějakým seriózním zaměstnáním. Krátce nato Rezsô složil s textařem Lászlem Javórem složil píseň Ponurá neděle (orig. Szomorú Vasárnap), pravděpodopně tu nejdepresivnější píseň, která byla kdy napsána. Rezsô v písni vyjádřil své životní neúspěchy a zvláštnm způsobem do ní zakódoval pocity mnoha ztracených, nešťasně zamilovaných a osamocených lidí.
Jeho expřítelkyně krátce nato spáchala sebevraždu a údajně po sobě nechala lístek s nápisem Ponurá neděle. Nebyla jediná... V roce 1936 byla vyšetřována sebevražda Josefa Kellera, který v dopise na rozloučenou citoval několik veršů z této skladby. Krátce nato spáchalo sebevraždu dalších 17 lidí, mnozí z nich se zastřelili přímo při poslechu písně, jiní se utopili v Dunaji, jeden místní šlechtic si Ponurou neděli nechal na přání zahrát v baru, vyšel ven a prostřelil si hlavu... Policie zpozorněla a byla snaha píseň zakázat. Na některých rádiových stanicích se to sice podařilo, ale píseň se brzy vydala na svou pouť do zahraničí. V Berlíně se oběsila mladá prodavačka, nechala po sobě text ponuré neděle, v NY se udusila plynem mladá typistka, jejím posledním přáním bylo, aby jí na pohřbu zahráli právě Ponurou neděli, mladík v Římě slyšel na ulici žebráka, jak si zpívá tuto píseň, věnoval mu všechny své úspory a skočil z nedalekého mostu... V Americe údajně píseň zavinila na dvě sta dalších sebevražd. Sám autor ukončil svůj život dobrovolně. V roce 1968 ve věku šedesáti devíti let skočil z okna svého bytu.
Spousta lidí se snažila účinek této písně vědecky vysvětlit, ale nikdy to nedávalo smysl a mýtus skladby žije dál.
Překlad :
Ponurá neděle
Neděle je tak ponurá
hodiny, které prožívám, jsou bezesné...
Nejmilejší stíny,
se kterými žiju jsou bezesné...
Malé bílé kytičky,
tě už nemají moc probudit.
Ne tam, kde tě vzal
temný kočár žalu.
Andělé ani nepřemýšleli,
že by tě mohli vrátit.
Budou se zlobit,
když pomyslím na to že se k tobě připojím?
Ponurá neděle....
Neděle je ponurá
Prožila jsem ji celou se stíny.
Mé srdce a já jsme se rozhodli,
že už to vše zkončíme.
Brzy tady budou svíčky
a modlitby, které se říkají znám...
Ale nenechte je ronit slzy..
Ať ví, že jsem šťastná, že můžu jít.
Smrt není sen.
Ve smrti tě laskám,
s posledním výdechem mé duše.
Budu tě velebit.
Ponurá neděle
Snila, jen jsem snila.
Vstanu a najdu tě spícího
v hloubi mého srdce
Miláčku, doufám,
že tě mé srdce nebude děsit
Mé srdce ti říká,
jak moc jsem tě chtěla...
Ponurá neděle
pustit si jí můžete tady:
http://youtube.com/watch?v=48cTUnUtzx4
kdyby vám to nešlo tak najeďte na www.youtube.com a zadejte Gloomy Sunday Billie Holiday version a jestli nemůžete z nějakého důvodu najet na stránky youtube tak se vám jí pokusím vyhledat na jiných stránkách ale nic vám neslibuju leda to že se o to pokusím...
tak jo nějak se mi to zatím nepodařilo najít tak tady zatím přidávám zase na youtube v originále zpívaná v maďarštině...ale opravdu nevím jestli to bude fungovat...
http://www.youtube.com/watch?v=HAzJ_7CeWbc
tak jo konečně jsem jí našla můžete si jí stáhnout i přehrát :-) ale zase upozorňuju v depresi ne!!!
http://mp3-ke-stazeni-zdarma.net/mp3/billie-holiday/gloomy-sunday
Komentáře
Přehled komentářů
СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ. https://dzen.ru/video/watch/63fd8c267297bf7c326a52ee
СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ.
(Kevinopiff, 3. 3. 2023 21:26)СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ. https://dzen.ru/video/watch/63fd8c267297bf7c326a52ee
JiliCasino
(EugeneMor, 3. 3. 2023 16:37)
Goldenplus and JILISlot Gcash Online Casino are two online gaming platforms that offer exciting games and bonuses for their users. One of the attractive features of JILISlot is the free ?88 pesos bonus for new members, which is a great way to start your gaming experience on the platform.
JILI offers a variety of games, including the new color game, bingo, baccarat, and JiliSlot, which are designed to cater to the different preferences of players. They also have a 200% deposit welcome bonus for players who want to maximize their gaming experience on Jili Philippines game station.
If you're looking to earn some extra cash, JILI also offers an ?88 pesos award for those who want to make the most of their gaming experience. The platform is also a legit paying app, which means that you can easily cash out your winnings through Gcash.
JiliCasino, JiliBonus, JiliGames, JiliFree, and JiliSlot are some of the keywords associated with JILISlot Gcash Online Casino. With its user-friendly interface, easy-to-win games, and quick cash-out options, JILISlot is a great platform for players who are looking for an enjoyable and lucrative gaming experience. So, if you want to have fun and earn some cash at the same time, JILISlot Gcash Online Casino is the way to go.
sabong free credits
(EugeneMor, 3. 3. 2023 16:03)
Sabong is a popular and traditional Filipino sport that involves two roosters fighting against each other. In the Philippines, sabong has been a source of entertainment for many years, and it has recently become popular online. One of the most significant advantages of online sabong is the availability of Sabong Free Credits and Sabong Bonuses, which give players a chance to enjoy the game and win real money without having to risk their own funds.
Sabong Free Credits are offered by many online sabong sites as a way to attract new players and encourage them to try out their services. These credits can be used to place bets on the cockfights and can even be used to watch live fights on your phone or computer. The Sabong Free Credits allow players to experience the thrill of sabong without risking any of their money.
In addition to Sabong Free Credits, many online sabong sites offer Sabong Bonuses to new members. These bonuses can come in many forms, such as cash rewards, free credits, or other incentives that encourage players to sign up and start playing. The most common Sabong Bonus is a 200% bonus for new members, which means that players can receive double their initial deposit.
To start playing sabong online, players need to register on the sabong online registration site. The process is simple and straightforward, and it usually only takes a few minutes to complete. Once you have registered, you can enjoy premium cockfights and international sabong shows from the comfort of your home.
One of the most popular online sabong sites is DS88 Sabong, which offers a wide range of sabong games, including JILISlot, Bingo, and Baccarat. DS88 Sabong also allows players to pay real cash to place bets on cockfights and win real money. The site is safe and secure, and it is fully licensed and regulated by the Philippines' government, ensuring a fair and transparent gaming experience.
In conclusion, Sabong Free Credits and Sabong Bonuses are a great way for players to enjoy sabong online without risking their own money. Online sabong registration is quick and easy, and players can watch live fights on their phones or computers. DS88 Sabong is one of the best online sabong sites, offering a range of games and a safe and secure gaming environment.
СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ.
(Kevinopiff, 3. 3. 2023 13:09)СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ. https://dzen.ru/video/watch/63fd8c267297bf7c326a52ee
+ for the post
(KazkkesNew, 3. 3. 2023 4:52)Thanks, I've been looking for this for a long time
СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ.
(Kevinopiff, 3. 3. 2023 2:38)СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ. https://dzen.ru/video/watch/63fd8c267297bf7c326a52ee
slot777
(RonaldAnort, 3. 3. 2023 1:36)
Slot777: Main Judi Slot Online dengan Mudah melalui Deposit Pulsa Tanpa Potongan
Judi Slot Online merupakan salah satu permainan yang cukup populer di Indonesia. Dalam beberapa tahun terakhir, Slot Online semakin mudah diakses oleh pemain dengan adanya Slot Deposit Pulsa Tanpa Potongan. Salah satu situs Slot Online Terpercaya yang menawarkan kemudahan tersebut adalah Slot777.
Dengan menggunakan deposit pulsa, para pemain tidak perlu repot lagi untuk melakukan transfer uang ke rekening bank. Para pemain bisa mengisi pulsa mereka di mana saja dengan menggunakan agen-agen pulsa yang tersedia. Kemudahan ini tentu saja mempermudah para pemain, terutama bagi mereka yang tidak memiliki akses ke e-money atau m-banking.
Slot777 menawarkan situs Slot Deposit Pulsa untuk mempermudah para pemain dalam bertransaksi. Dengan begitu, para pemain bisa langsung bermain Slot Online tanpa harus khawatir dengan proses deposit yang rumit. Situs ini juga terkenal sebagai situs judi Slot Online Terpercaya yang melayani deposit menggunakan transfer
СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ.
(Kevinopiff, 2. 3. 2023 18:36)СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ. https://dzen.ru/video/watch/63fd8c267297bf7c326a52ee
СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ.
(Kevinopiff, 2. 3. 2023 8:45)СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ. https://dzen.ru/video/watch/63fd8c267297bf7c326a52ee
https://telegra.ph/Sloty-dragon-mani-02-20#Слоты драгон мани
(Brianbup, 2. 3. 2023 3:24)
https://telegra.ph/Analogi-dragon-money-02-20#Аналоги dragon money
Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым.
(Kevinopiff, 2. 3. 2023 1:05)Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым. https://dzen.ru/media/id/62456b2f280bf23ecd3a7cb0/kak-nauchit-rebenka-byt-bolee-celeustremlennym-i-nahodchivym-63fc2d272376724d65184b5b
Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым.
(Kevinopiff, 1. 3. 2023 16:49)Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым. https://dzen.ru/media/id/62456b2f280bf23ecd3a7cb0/kak-nauchit-rebenka-byt-bolee-celeustremlennym-i-nahodchivym-63fc2d272376724d65184b5b
Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым.
(Kevinopiff, 1. 3. 2023 9:06)Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым. https://dzen.ru/media/id/62456b2f280bf23ecd3a7cb0/kak-nauchit-rebenka-byt-bolee-celeustremlennym-i-nahodchivym-63fc2d272376724d65184b5b
Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым.
(Kevinopiff, 1. 3. 2023 1:56)Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым. https://dzen.ru/media/id/62456b2f280bf23ecd3a7cb0/kak-nauchit-rebenka-byt-bolee-celeustremlennym-i-nahodchivym-63fc2d272376724d65184b5b
Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым.
(Kevinopiff, 28. 2. 2023 21:05)Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым. https://dzen.ru/media/id/62456b2f280bf23ecd3a7cb0/kak-nauchit-rebenka-byt-bolee-celeustremlennym-i-nahodchivym-63fc2d272376724d65184b5b
Ukrajinské jednotky připravují březnovou invazi
(Xmned, 28. 2. 2023 4:41)
<center><b>Украина вторглась в соседнее государство! Открытие второго фронта!</b>
Сегодня ночью Украинские вооруженные силы предприняли попытку провокации в сторону прорыва границы под видом ответа на наступление с территории республики российских войск.
На приграничных территориях <b>слышны выстрелы и подрывы</b>, слышны звуки работающей артиллерии и авиации
По информации полученной из источников приближенных к администрации президента Зелинского <b> вторжение планируется в ночь на 1 марта. </b>
В администрации отметили, что ООН фиксирует скопление личного состава и техники вблизи украинско-приднестровской границы.
Кроме того, наблюдается <i>развертывание артиллерии</i>, а также участились случаи полетов беспилотников (ВСУ) над территорией Приднестровья.
<b>Мая сандау запросила экстренный звонок в администрацию президента белого дома Байдену</b>
Сопредседатель Объединенной контрольной комиссии от Кишинева Александр Фленкя в эфире интернет-канала RElive сегодня сообщил –
«<i>Инциденты, которые регистрируются в зоне безопасности, носят серьезный военный характер.
Кроме того, политические представители Кишинева и Тирасполя по переговорам даже в условиях нынешней ситуации <i>на Украине не способны встречаться и разговаривать друг с другом</i>»
Новый глава правительства Молдавии Дорин Речан ранее призвал к <b>эвакуации жителей близ лежащих районов</b> Приднестровья и дальнейшей экономической и социальной интеграции жителей региона.
Киевский режим активизировал подготовку к вторжению в Приднестровскую Молдавскую Республику, и готовит провакации по приказу офиса Зелинского
Как сообщалось ранее, данная акция вооруженных сил Украины будет проведена в ответ на якобы наступление российских войск с территории Приднестровья – Сообщило министерство обороны Польши с ссылкой на Подполковника секретных служб Помогайбо
</center>
Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым.
(Kevinopiff, 28. 2. 2023 4:04)Как научить ребенка быть более целеустремленным и находчивым. https://dzen.ru/media/id/62456b2f280bf23ecd3a7cb0/kak-nauchit-rebenka-byt-bolee-celeustremlennym-i-nahodchivym-63fc2d272376724d65184b5b
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97
СКАЛОДРОМ. ДЕТСКИЙ СКАЛОДРОМ.
(Kevinopiff, 4. 3. 2023 5:19)